Zotero，这款强大的文献管理工具，深受研究者和学者的喜爱。添加PDF文献到Zotero库中，既直接又高效。确保你的PDF文件已准备就绪。操作时，只需轻轻一拖，将PDF文件从文件夹直接拖拽至Zotero界面。这一简单动作，瞬间完成文献的添加。对于英文文献，Zotero能自动识别PDF中的元数据，如作者、标题、出版年份等，自动填充至条目详情，省去了手动输入的繁琐。对于中文文献，情况稍有不同，需要借助外部插件——茉莉花（Jasminum），以实现准确的元数据抓取。
中文文献导入的特别指南
面对中文文献，Zotero原生功能可能力有不逮。但无需担心，安装茉莉花插件后，中文文献的处理变得轻而易举。访问茉莉花的官方网站或通过特定渠道获取.xpi插件文件。安装过程简单，通过Zotero的“工具”“插件”菜单，选择安装来自文件的插件，导入下载的xpi文件，重启Zotero即可。安装完毕，当你导入中文PDF文献后，右键点击文献，使用“抓取知网元数据”功能，即可自动填充中文文献信息。对于文件命名，遵循“标题_作者”格式，能有效避免识别错误，确保数据的准确导入。
利用Zotero与网络资源的无缝对接
除了直接导入PDF，Zotero还支持从网络资源直接抓取文献信息。对于中文文献，虽然直接抓取可能遇到挑战，但通过知网等数据库导出引用信息至Refworks格式，再通过Zotero的“从剪贴板导入”功能，也能轻松完成文献的添加。这一过程简化了文献管理的流程，尤其适合大量文献的快速整理。
个性化设置与优化
在处理中文文献时，可能会遇到姓名顺序、文件名识别等问题。Zotero提供了灵活的设置选项，比如在茉莉花插件的设置中调整是否自动拆分或合并姓名，以适应中文文献的习惯。针对文件名识别错误，用户可以自定义文件命名规则，或在插件中调整模板，确保文献识别的准确性。
解决导入难题的策略
面对导入过程中可能出现的匹配不到元数据的情况，除了茉莉花插件，还可以尝试手动输入关键识别信息，如DOI或ISBN。对于那些网络环境限制下的用户，手动下载PDF后导入Zotero，再手动补充文献信息，虽然耗时，却是可靠的备选方案。保持Zotero的翻译器（Translators）更新，也是提高中文文献抓取成功率的关键步骤。
Zotero结合茉莉花插件，为中文文献的管理提供了全面的解决方案。从PDF的直接拖拽到网络资源的导入，再到个性化设置的调整，每一步都旨在简化文献管理过程，提升研究效率。无论是英文还是中文文献，Zotero都能成为你学术探索的得力助手。