Zotero的红色框通常出现在快速格式化引注的过程中，当你在文档中编辑引文时，这个框会自动弹出，以便于你即时调整引用的格式和内容。如果你想要主动调出这个功能，可以按照以下步骤操作：
1. 在使用Zotero与文字处理软件（如Microsoft Word或LibreOffice）集成时，插入或编辑一个引文。
2. 选中已经插入的引文，然后右键点击，选择Zotero提供的编辑选项，比如在Microsoft Word中，你可以通过点击“Zotero”菜单，然后选择“Add/Edit Citation”来编辑现有引文。
3. 当你进行编辑时，如果Zotero的快速格式化引注功能没有自动显示，可能是因为它默认在编辑引文时自动出现。如果因某种原因未显示，尝试重新插入或编辑引文，通常该红色框应该会随之出现。
如果想要确保这个功能正常工作，也请检查Zotero插件是否为最新版本，并且在文字处理软件中的集成设置正确无误。如果遇到问题，确保Zotero及其浏览器插件已正确安装，并且与你的文档编辑软件兼容。